好康資訊分享

我打算永遠保護這記憶之盒

不要被名為遺忘的惡魔奪走……





日本推理作家協會賞、山本周五郎賞得獎作家貫井德郎





百轉千折，餘韻繞樑之催淚動人力作

專業一對一英語家教推薦 三峽



自殺身亡的戰後作家，其遺稿中所隱藏的真相究竟為何？





因交通事故而失去愛妻的大學講師松□，意外得到了戰後作家佐□依彥未發表的手記。為了度過失意的低潮，並將深愛的女兒早日接回身邊，松□顧不得人世已非的時代隔閡，努力地展開調查。隨著手記中所記錄的自殺真相漸漸迫近，災禍卻已不知不覺地降臨到松□身上，恐怖的惡意滿溢其中；同時，他也發現了妻子意外身亡前，最後對他所抱持的情感……

作者介紹



貫井德郎





生於東京，東京都立青山高校、早稻田大學商學院畢業。以投身寫作為由請辭不動產公司之工作後，正式走上創作之路，成為專職作家。其處女作《慟哭》以黑馬之姿入選第四屆□川哲也賞最終候補作，自此持續創作不懈。是新本格第一世代（一九八七~一九九三）作家群中才氣出眾煥發的新銳創作者。二○○六年，以《愚行錄》入圍第一百三十五屆直木賞；二○○九年，以《亂反射》再度入圍直木賞，並於二 ○一○年以該作獲頒推理作家協會賞；同年，《後悔與真實之色》榮獲山本週五郎賞，創作實力可見一斑。



譯者介紹



梅應琪





台北人，畢業於銘傳大學應用日本語學系，其後至澳洲墨爾本留學。對日本文化有濃厚興趣，曾多次前往日本自助旅行，北起稚內，南至沖繩，足跡幾乎遍布全日本。曾擔任貿易公司翻譯人員，意欲跨足喜愛的文學領域。譯有《硃砂》、《這裡是命案現場》、《追分殺人事件》、《真相》、《鯨魚哭泣之海》、《波之塔》、《訪問者》（以上皆為新雨出版）。

閱讀貫井德郎：深度表象、真實內在──遇見貫井德郎林斯諺



推薦序：追逐著滄海桑田的原色，亦撿拾著點滴回憶的碎片余小芳



追憶的碎片

閱讀貫井德郎

深度表象、真實內在──遇見貫井德郎





文壇佳偶是美事一樁，不只郎才女貌，更是郎才女也才，真可謂天造地設、完美無暇。在推理小說史上，我們有許多這樣完美的配對：冷硬派健將羅斯．麥唐諾（Ross MacDonald）與懸疑驚悚能手瑪格麗特．米勒（Margaret Millar）、全能作家比爾．普隆齊尼（Bill Pronzini）與女性冷硬私探大師梅西．米勒（Marcia Muller）。在日本，我們有「館系列」的作者綾□行人與推理恐怖皆能寫的小野不由美，以及擅寫「日常之謎」的加納朋子與今天的主角──貫井德郎。





初識貫井德郎這位作家，是透過《推理》雜誌第二一八期所刊載的短篇作品〈雙宿雙飛〉。





在目錄頁的介紹中，主編說明貫井德郎是才華洋溢的銳氣新人作家，作品相當值得一讀，當初抱著強烈的好奇心，很快地讀完了該篇小說，讀後餘味之深至今仍難忘懷。那是一篇關於兩個男人與一個女人的故事，作者用纖細至極的筆觸，勾勒了男女感情的世界，在不長的篇幅中深刻刻畫了三名主角間的關係。與其說是一篇推理小說，倒不如說是帶有推理成分並極具深度的文藝小說。如果不是作者的名字，我會以為這是一位女性作家的作品。也因此，貫井德郎這個名字就深深地留在我的腦海中了。





每一位作家都有自己的風格與特色，只要從作家的眾多作品隨機抓取一篇讀過，通常便能大致抓住該位作家寫作的方向、擅長的類型。我對貫井德郎當初的印象便是：敏感細膩、筆觸柔和，擅長心理描寫，大部分的作品很可能多專注於描寫人性與社會的議題。以〈雙宿雙飛〉一文觀之，他似乎擅於描寫個體與個體（如夫妻、兄弟）之間的情感關係。





貫井德郎的作品於台灣譯介不多，至今（二零零八年八月）長篇小說目前在市面上能找到的僅有《慟哭》（一九九三，此後文中書名後標示的皆為原作發表年代）、《失蹤症候群》（一九九五）、《誘拐症候群》（一九九八）三本。後兩本是「症候群系列」的三部曲，第三部為《殺人症候群》（二零零二）。至於《慟哭》一書是作者的代表作，也是他的處女作，故事處理的題材是新興宗教與連續綁架案，與其說這本書是本格推理小說（以解謎為主的推理小說），倒不如把它看成是一部細膩探討人性的作品。這部作品在一九九三年第四屆的□川哲也賞（以推理作家□川哲也為名、由東京創元社主辦的推理小說獎）中打進了最終入圍的名單，最後敗給了近藤史惠的《冰凍之島》。雖然與首獎無緣，但評審之一的□川哲也給予相當不錯的評價，後來推理作家北村薰也對該作表達高度讚賞，這足以證明，這位推理新秀的處女作已經預示了作者的創作才華，只要持續創作，未來必定是閃亮的一顆星。





貫井德郎於一九六八年二月二十五日生於東京涉谷區，後來就讀東京都立青山高校，大學念的是早稻田大學商學院。畢業之後任職於不動產公司，據說因為不喜歡當時的工作而有辭職的念頭，但又不能對老闆吐實，便以想當作家為理由辭職，後來竟真的興起寫作念頭，而走上創作之路，沒想到處女作便一鳴驚人，因為深獲好評，遂持續創作。在新本格第一世代（一九八七─一九九三）的作家群中，貫井德郎是相當才氣煥發的新銳創作者，與其他十四位作家（如有栖川有栖、宮部美辛、北村薰……等等）都是屬於東京創元社提拔的新人。他的作品除了《慟哭》進入□川哲也賞候補作之外，二零零六年出版的《愚行錄》也入圍第一百三十五屆的直木賞，其實力可見一斑。





截至二零零七年為止，貫井德郎已經出版了二十三本作品，其中包含長篇作品與中短篇小說集，並且還有許多

讀者熱評：「縱使犧牲睡眠，還是忍不住一口氣讀完……」





「本書充滿著濃烈的懸疑感，透過作中作的方式呈現，以殘破的時代背景和細細刻鑿的寫實氛圍牽動讀者心緒，中途百般迴轉曲折……」





─ 暨南大學推理同好會顧問余小芳